-
1 кольцевая насадка
Англо-русский словарь технических терминов > кольцевая насадка
-
2 ring filling
кольцевая насадкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ring filling
-
3 ring packing
кольцевая насадкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ring packing
-
4 ring filling
-
5 ring packing
-
6 ring packing
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > ring packing
-
7 nozzle
-
8 ring packing
-
9 kroužková výplň
-
10 annulus
кольцевая насадка; кольцеобразная лента; кольцо -
11 ring packing
1) Техника: кольцевая набивка, кольцевая насадка, кольцевая прокладка2) Автомобильный термин: кольцевое уплотнение3) Нефть: кольцевая башенная насадка4) Автоматика: уплотнение с (резиновым) кольцом5) Макаров: уплотнение с резиновым кольцом -
12 nozzle
['nɒz(ə)l]1) Общая лексика: выпускное отверстие, горлышко, наконечник, нос, носик, патрубок, розетка (подсвечника), рыло, рыльце (сосуда), форсунка, штуцер, насадочное (приспособление)2) Морской термин: направляющая насадка3) Медицина: насадка4) Военный термин: (spray) жиклёр5) Техника: горловина (конвертера), жиклёр, мундштук, насадок, носок, разливочная головка, направляющий аппарат (активной турбины), оттягивать (захватки трубной заготовки), направляющая лопатка (паровой турбины)6) Сельское хозяйство: распиливающий наконечник7) Строительство: гидравлический насадок, нагнетательный патрубок9) Автомобильный термин: зажимной болт, соединительный болт, стопорный болт, фундаментный болт, пистолет( заправочный)10) Архитектура: розетка подсвечника (верхняя широкая часть подсвечника, благодаря которой воск не растекается по черен- к")11) Горное дело: гидромонитор, короткая трубка, ороситель12) Лесоводство: распыливающий наконечник13) Металлургия: разливочный стакан, стакан, сталеразливочный стакан, стакан (сталеразливочный)14) Текстиль: фильера15) Нефть: брандспойт, промывочная насадка (бурового долота), раздаточный кран, сливной наконечник16) Космонавтика: раскрыв рупорного излучателя, сопловой17) Силикатное производство: огнеупорный стакан (сталеразливочного ковша)19) Сварка: сопло (расходная часть сварочной горелки)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: форсунка (эжектора серного бака с паровой рубашкой - sulfur pit ejector)22) Полимеры: литьевое отверстие23) Автоматика: пожарный ствол, распылитель (форсунки)25) Отопление: конфузор26) Общая лексика: форсунка (в дизельном двигателе), наконечник (шприца для конс. смазки)27) Химическое оружие: сопловой блок28) Макаров: дождевальная насадка, капельница, жиклёр (карбюратора)29) Пожарное дело: распылительная головка (или «распылитель» - в стационарных системах - головка с отверствиями для распыления пожаротушительного газа или жидкости), ствол30) Электрохимия: пульверизатор31) Яхтенный спорт: кольцевая насадка -
13 annulus
['ænjʊləs]1) Геология: кольцевое отверстие, линия, вдоль которой животное прикрепляется к стенке жилой камеры (у головоногих), сегмент грудной клетки (у трилобитов)2) Биология: покрывальце, влагалище (на ножке шляпочного гриба), покрывальце (на ножке шляпочного гриба), вольва (на ножке шляпочного гриба)3) Морской термин: кольцевая насадка, кольцеобразная лента4) Медицина: кольцевидная структура5) Ботаника: годичное кольцо, годичный слой, колечко, кольцеобразное тело (мицелия гриба, спорангия папоротника)6) Военный термин: кольцевая маркировка (гильзы), кольцевая зона (средства обнаружения)7) Техника: зубчатое колесо с внутренним зацеплением, кольцевое зубчатое колесо, кольцевой зазор, кольцевой канал, кольцо, узкое кольцо (зазор), эпициклическое зубчатое колесо8) Строительство: зазор, площадь, заключённая между двумя концентрическими кругами9) Математика: годовое кольцо, кольцо тора, круговое кольцо, плоское круговое кольцо10) Автомобильный термин: кольцевое пространство между двумя концентричными поверхностями, кольцеобразная деталь, шестерня с внутренним зацеплением11) Горное дело: затрубный12) Нефть: затрубное пространство, кольцевое или затрубное пространство, кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), межтрубное пространство (между бурильными трубами и стенками скважины через которое происходит циркуляция бурового раствора), межкольцевое пространство (кессона), кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины), кольцевое пространство (межтрубное или за трубное), кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины (образующаяся в результате внедрения фильтрата бурового раствора в продуктивные породы), кольцевое пространство13) Рыбоводство: ободок14) Геофизика: (resistivity) окаймляющая зона (на профиле удельного сопротивления) (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) окаймляющая зона пониженного удельного сопротивления (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) низкоомная окаймляющая зона15) Механика: зубчатое колесо16) Бурение: затрубное/кольцевое пространство, затрубье17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: межкольцевое пространство (кессона)18) Автоматика: (узкое) кольцо, зубчатый венец, кольцевое ЗК, кольцеобразный зазор, кольцеобразный слой, эпициклическое ЗК19) Сахалин Р: кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины)20) Макаров: кольцевая аэродинамическая труба, поперечная борозда (у жгутиковых) -
14 ring filling
1) Техника: кольцевая насадка2) Химия: кольцевая башенная насадка -
15 steering nozzle
1) Морской термин: поворотная направляющая насадка2) Техника: поворотная направляющая насадка на гребной винт3) Яхтенный спорт: поворотная кольцевая насадка, поворотная насадка -
16 ring packing
-
17 Ringdüse
сущ.1) тех. кольцевая форсунка, кольцевой мундштук2) хим. фильера с кольцевыми, концентрично расположенными выходными отверстиями3) горн. кольцевая насадка5) аэродин. кольцевое сопло -
18 annular bushing
Силикатное производство: кольцевая насадка -
19 ring nozzle
Морской термин: кольцевая насадка, кольцевое сопло -
20 Füllringe
m plнасадочные кольца, кольцевая насадка, кольца Рашига
См. также в других словарях:
кольцевая насадка — Насадка с элементами в виде тонкостенных цилиндрических колец. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Кольцевая насадка — 57. Кольцевая насадка Насадка с элементами в виде тонкостенных цилиндрических колец Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кольцевая насадка — Rašigo žiedai statusas T sritis chemija apibrėžtis Keraminiai tuščiavidurio cilindro pavidalo žiedai, naudojami kaip įkrova masės mainų aparatuose. atitikmenys: angl. Raschig rings; ring packing rus. кольца Рашига; кольцевая насадка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Насадка (химическая промышленность) — У этого термина существуют и другие значения, см. Насадка (значения). Насадка тела различной формы, загружаемые в абсорбер, на смоченной поверхности которых происходит процесс абсорбции. Поверхность насадки в единице объёма аппарата может… … Википедия
Насадка — в химической технологии, тела различной формы и размера, служащие для заполнения рабочего пространства аппаратов Абсорберов, ректификационных колонн и др. с целью увеличения поверхности контакта между жидкостью и газом (паром) и усиления… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 16332-70: Аппаратура колонная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа: 38. S образный элемент Часть тарелки из S образных элементов, выполненная из профилированного материала S образного сечения Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Raschig rings — Rašigo žiedai statusas T sritis chemija apibrėžtis Keraminiai tuščiavidurio cilindro pavidalo žiedai, naudojami kaip įkrova masės mainų aparatuose. atitikmenys: angl. Raschig rings; ring packing rus. кольца Рашига; кольцевая насадка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Rašigo žiedai — statusas T sritis chemija apibrėžtis Keraminiai tuščiavidurio cilindro pavidalo žiedai, naudojami kaip įkrova masės mainų aparatuose. atitikmenys: angl. Raschig rings; ring packing rus. кольца Рашига; кольцевая насадка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ring packing — Rašigo žiedai statusas T sritis chemija apibrėžtis Keraminiai tuščiavidurio cilindro pavidalo žiedai, naudojami kaip įkrova masės mainų aparatuose. atitikmenys: angl. Raschig rings; ring packing rus. кольца Рашига; кольцевая насадка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
кольца Рашига — Rašigo žiedai statusas T sritis chemija apibrėžtis Keraminiai tuščiavidurio cilindro pavidalo žiedai, naudojami kaip įkrova masės mainų aparatuose. atitikmenys: angl. Raschig rings; ring packing rus. кольца Рашига; кольцевая насадка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Газовый сепаратор — (a. gas separator; н. Gasabscheider, Gasseparator, Gasabtrennapparat; ф. separateur de gaz; и. separador de gas) аппарат для очистки продукции газовых и газоконденсатных скважин, a также защиты запорно регулирующей арматуры и… … Геологическая энциклопедия
